C3. "Una semana de arte en Segovia" "A week full of art in Segovia"
¡Nuestros amigos belgas y rumanos vienen a Segovia con nosotros! Es una semana de emociones, donde no solamente disfrutamos con nuestros talleres de artes plásticas sino de la animación de las calles de la ciudad anfitriona, con su Festival Internacional de Titirimundi. Maravillosa experiencia.
Our belgian and romanian friends are in Segovia with us!! It is a week full of emotions, when we won't only enjoy our art workshops but also the excitement of the hosting city, Segovia, with its International Puppet Festival. Wonderful experience.
El CEIP "Fray Juan de la Cruz" fue el centro anfitrión. Y lo dio TODO. Una recepción de lujo en un salón de actos:
The CEIP "Fray Juan de la Cruz" was the hosting school. And it was TOP. A luxurious reception in a theatre:
Una segunda recepción oficial en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Segovia, desde donde nos dejaron asomarnos al balcón del consistorio y "tomamos posesión" de la mesa presidencial:
A second official reception at the Plenary hall of the Town Hall in Segovia, where we were allowed to get to the big balcony and we "took ownership" of the presidential table:
Una organización de talleres PERFECTA:
A perfect organization of the workshops:
Con unos resultados inmejorables:
With perfect results:
Muchos momentos maravillosos juntos:
A lot of wonderful moments together:
Y una despedida inigualable
And an uncomparable farewell
Muchas gracias CEIP "Fray Juan de la Cruz". Muchas gracias queridos compañeros de Bélgica y Rumanía. ¡Nos vemos pronto!
Thank you CEIP "Fray Juan de la Cruz". Thank you dear colleagues from Belgium and Romania. See you soon!!!
