Comienzan las colaboraciones con centros educativos de El Espinar y con otras instituciones. We star
Nuestro proyecto de radio continúa creciendo. A lo largo de este curso 2017/2018 hemos pedido colaboración al resto de los centros educativos de la localidad (Colegio de San Rafael, Centro de adultos e Instituto de Educación Secundaria) además de al Ayuntamiento de El Espinar, para impulsar un poco más este proyecto. Además contamos con la ayuda de Mikel y Laura, dos estudiantes de periodismo de la localidad, que nos van a echar una mano.
Our radio project continues growing. Throughout this school year 2017-2018 we have asked for the cooperation of the other educational centres of the town (school of San Rafael, Adult centre and High School), besides the cooperation of the Townhall of El Espinar, to give a boost to our project. Besides, we proudly count on the help of Mikel and Laura, two journalism students from the town, who are willing to lend us a hand.
El proyecto consiste en hacer un programa periódicamente, uniendo los distintos programas que cada centro educativo haga, y añadiendo la sección denominada "La tertulia de los viernes" conducida por Mikel y Laura en la cual se tratarán diferentes temas de interés en la localidad.
The project consists on making a periodical radio program, bounding the different programs made by each school and adding the section named "La tertulia de los viernes", guided by Mikel and Laura, in which we would discuss about different issues of interest for the town.
Nuestro principal objetivo es acercar el proyecto a toda la población del municipio. Los núcleos de Los Ángeles de San Rafael, La Estación, El Espinar y San Rafael se verán representadas ya que en todos los centros educativos hay estudiantes de estos lugares. Además en la "Tertulia de los viernes" podrán participar todos aquellas personas que estén interesadas.
Our main interest is to bring our project closer to the whole town people. The centres of Los Ángeles de San Rafael, La Estación de El Espinar, El Espinar and San Rafael will be represented, since there are students in each of those areas. Besides, in the "Tertulia de los viernes" all the people who are interested will have the chance to participate.
Para la difusión de los diferentes programas contamos con la ayuda de la web de El espinar Información, que se ofreció para dar publicidad y alojar los diferentes programas que se vaya elaborando. Además en la web del CEIP Arcipreste de Hita, en sus redes sociales y en este blog encontraréis los diferentes programas que se vayan grabando.
For the dissemination of the different programs, we count on the help of the web "El Espinar Información", which offered to give information about us and about the new published programs. Added to this, we count on our web, Twitter and Instagram. On top of that, in this blog you will find all the different programs that we record.
